【匾文】大衍初庆

【上款】赐进士出身 特授文林郎 即拣县正堂 年家姻教弟  赖泽霖 为

【下  款】以兴尊姻翁刘老先生五一荣寿 顺男 刘庆銮 庆梅，孙……立 皇清嘉庆癸亥岁冬月吉旦。

【匾额规格】长5275px，宽1800px

【工艺】本匾为杉木质地，阳刻。无边饰，红底金字已剥落。

【匾文释义】

大衍：指太衍之数五十，是由太极衍生、繁衍、展开、延伸出来的数；代表天地已开，万物已生，所以演天地之变，所赖者五十也。故50岁又别称“知命之年”，“艾服之年”，“大衍之年”。

大衍初庆：旧时男子50岁始可做寿，称“艾寿”。本匾的受匾人刘以兴先生正逢“五一”初次寿庆，故有“大衍初庆”之称。

赐进士出身：科举殿试录取进士时分为三甲：一甲三名：状元、榜眼、探花，赐“进士及第”；二甲若干名，赐“进士出身”；三甲若干名，赐“同进士出身”。第二、三甲的第一名皆称传胪。本匾的“赐进士出身”，系二甲进士。

年家姻教弟：科举时代同年登科者的互称，明末以后，往来通谒，不论有无年谊，概称年家。姻教弟：表示是有姻亲关系的外戚，是传统社会人文礼仪关系和规范的含义。

立匾时间：皇清嘉庆癸亥岁冬月，即嘉庆八年，公元1803年农历10月。

【题匾人】

赖泽霖（1756—1828），字雨甘，会昌城赖屋人。嘉庆三年（1798）中举，嘉庆七年（1802）中壬戌科进士。详见本书《文魁》匾。

【受匾人】

刘以兴先生，系题匾人赖泽霖的姻亲。