【匾文】椿树长荣

【上款】赐进士出身 钦点榜眼及第 前任提督江西全省学政 经筵讲官 礼部尚书加三级 李宗昉为

【下款】英老先生六一荣寿  男传珍 传琢孙…… 立 道光戊申岁桂月谷旦。

【匾额规格】长5250px，宽1825px  

【工艺】本匾为杉木质地，阳刻，红底金字。上下框饰琴棋书画，间饰寿字图，左右框饰古代戏文故事，四角饰蝙蝠图。

【匾文释义】

椿树：木名，又称香椿，落叶乔木，嫩枝叶有香味，可食，简称“椿”。古代传说大椿长寿，《庄子·逍遥游》：“上古有大椿者，以八千年为春，八千年为秋”。因其长寿，后用来形容高龄，亦用以指父亲。如椿年：指椿树的年龄，比喻长寿；椿庭：古称父亲；椿萱：父母的代称。

长荣：长久茂盛。椿树长荣：比喻受匾人象古代的椿树那样长寿。

榜眼及第：殿试一甲第二名称“榜眼”。及第：明清两朝，只有殿试一甲的状元、榜眼、探花3人“赐进士及第”，其余“赐进士出身”或“赐同进士出身”。

立匾时间：道光戊申桂月，即道光二十八年（1848）农历八月；仲秋八月称桂月，又称壮月、中秋月。李宗昉于道光二十六年去世，而英老先生的儿子传珍直到道光二十八年才立这方匾额。

【题匾人】

李宗昉，字芝龄，江苏山阳人。嘉庆七年钦点榜眼及第，授编修。典陕甘乡试，擢赞善。督贵州学政，累迁侍读学士，督浙江学政。历任詹事府詹事，内阁学士。道光元年，授礼部侍郎。次年典会试，又典江西乡试，留任学政。时值大水，岁饥，与巡抚筹赈务，多所全活。调户部侍郎，历工部、吏部侍郎，兼管国子监、顺天府尹事。擢左都御史、礼部尚书。道光二十四年因病卸任，道光二十六年病逝。

【受匾人】英老先生，系会昌县民间乡绅。