【匾文】宝婺星明
【上款】花翎同知衔署理会昌正堂杨炤恭赠 大淑德何府邱孺人八旬晋一大庆
【下款】 男 何采荣 何采菲 何采葑 何采粮 何采美 孙 何桐桂 松桂 松庆 松发 柏寿 曾孙 芳理 春明 春燕 春杏 芳能立 光绪三十二年仲冬月吉旦
【匾额规格】长210cm,宽70cm
【工艺】本匾为杉木质地,阳刻,楷书,红底金字,上下框分别雕饰“双凤朝阳”、寿字纹和蝙蝠图,油漆脱落,右边框经修复加固。
【匾文释义】
宝婺:即婺女星,借指女神或用作妇女的美喻。唐·王勃 《梓州郪县兜率寺浮图碑》:“仙娥去月,旅方镜而忘归;宝婺辞星,攀圆璫而未返”。
星明:星光明亮。
宝婺星明:形容受匾人象天上的婺女星一样长寿。
大淑德:淑:贤淑,美好;德:德行,节操。《后汉书·崔寔传》:“母有母仪淑德,博览书传”。指妇女具有美好的道德品行操守,儒家传统社会讲究“三从四德”。“三从”指:未嫁从父,既嫁从夫,夫死从子”。“四德”指:妇德、妇言、妇容、妇功”。
立匾时间:光绪三十二年仲冬月,即公元1906年农历11月。
【题匾人】
杨炤,光绪三十二年(1906)任会昌县知事。
【受匾人】何采荣之母邱氏。