【匾文】鸿案週甲

【上款】礼部进士文林郎现任会昌县儒学正堂卓巽候陞加七级愚弟 秦鼎升 为

【下款】大耆德发兴罗老封君暨德配汪孺人夫妇六旬晋一双寿同庆  男罗成忠 成孝 成廉 孙 曾孙 玄孙……五世同立 光绪三十年岁次甲辰仲冬月吉旦

【匾额规格】长5150px，宽1700px

【工艺】本匾为杂木质地，上框中间双凤朝阳，下框中间福禄寿图，左寿星，右魁星点斗，上下饰四组琴棋书画，四角饰回纹，大字阴刻，小字阳刻，阴阳并用。

【匾文释义】

鸿案：指梁鸿案。东汉梁鸿，家贫好学，不仕。与妻孟光隐居霸陵山中，以耕织为业。后避祸去吴，居人庑下，为人舂米。归家，孟光为之备食，举案齐眉，世传为嘉话。见《后汉书·逸民传·梁鸿》。后以“梁鸿案”概叙其事，寓夫妻恩爱之义。元·王实甫《西厢记》：“他人行别样亲，俺根前取次看，更做到孟光接了梁鸿案。”

週甲：即周甲，周：时间的一轮；甲：六十甲子，指六十岁。

鸿案週甲：比喻受匾人夫妻已经花甲之年，始终象梁鸿和孟光那样相互敬重。

卓巽候陞：卓异：指清代吏部对州县官员考核优劣的等级制度；侯升：即考核卓异（优等）者有（补缺）升迁的机会。

题匾时间：光绪三十年岁次甲辰仲冬月，即公元1904年农历11月。

【题匾人】

秦鼎升，江西都昌县人，据蒋传松《清代江西乡试研究》考查，秦鼎升系光绪十五年己丑科第24名举人。于光绪二十八年至三十二年任会昌县儒学教喻。

【受匾人】

会昌民间乡绅罗发兴与妻子汪氏。