【匾文】五世传灯

【上款】 礼部进士 候选县正堂胡志仁 题

【下款】僧道琮老和尚七一荣寿 徒惠真 惠智 孙云裾 万祯  曾孙……立 咸丰八年孟春吉旦

【匾额规格】长5150px，宽1850px

【工艺】本匾为杉木质地，阳刻。无边饰，油漆全部脱落。

【匾文释义】

五世传灯：指受匾人为所在寺庙的第五代传人。与俗世传代不同，因僧人不能结婚（除非还俗）生子，故第五代是指其徒子徒孙。寺庙和尚授徒专门有剃度和传灯仪式，传灯有如俗世中的“传丁”。本匾系道光年间会昌举人胡志仁为某佛寺的道琮老和尚题写的寿匾，赞颂他为继承香火、弘扬佛法作出了贡献。

候选：清制，内自郎中，外自道员以下官员，凡初由考试或捐纳出身，及原官因故开缺依例起复，皆须赴吏部报到，开具覆历，呈送保结。吏部查验属实，允许登记后，听候依法选用，称候选。清·李渔《比目鱼·荣发》：“且喜乡、会两场，俱已报捷，只是未曾补官，还在京师候选”。

题匾时间：咸丰八年孟春月，即公元1858年农历正月。

【题匾人】

胡志仁，会昌县人，据姜传松《清代江西乡试研究》“清代江西举人名录”记载：胡志仁，道光二十九年（1849）已酉科第82名举人。侯选知县，未见其担任实职的情况记录。

【受匾人】高僧住持道琮和尚。