【匾文】成均妙龄

【上款】礼部进士、辛巳科解元、会昌县儒学教谕、年家眷同学弟吴廷圭为

【下款】国学监元刘万荣  立  道光二十五年仲冬月吉旦

【匾额规格】长5125px，宽1775px

【工艺】本匾为杉木质地，阳刻。上下框花卉图案，左右框饰瓶花图案，四角饰变体回纹。油漆全部脱落。

【匾文释义】

成均：《周礼·春官》谓大学名“成均”，旧指国子监（或太学）（参看本书《辟雍硕彦》匾文释义）。妙龄：指青春年少。

年家眷同学弟：古人往来名刺，亲戚写眷，世交写通家，同年子弟写年家。清代中期后，亲戚称姻，世交称世，同年只称年愚弟。老师与门生称通家生，亦称同学弟。若子侄之师，则互称通家弟。同门友称门愚弟。州县与生监、盐当等商人，亦称年家眷弟。“年家”即同年的意思，“眷弟” 即宗弟，“年家眷弟”一般是用在交情不深的人之间的客套称呼。从本匾的题匾人与受匾人的关系考察看来，题匾人吴廷圭与刘万荣因系同年，又是老师与门生关系，故有“年家眷同学弟”之称。

监元：即监生，明清时期对监生亦尊称为监元。

立匾时间：道光二十五年仲冬月，即公元1845年农历11月吉日。

【题匾人】

吴廷圭，号子介，江西浮梁人。道光元年中全省“乡试”第一名（解元）。道光十九年任会昌县儒学教谕。县志记述他：“性平和，博通经术。原原本本，殚见洽闻。为文章具有根柢，常教诸生宜敦品励行，研究经史为要务。课士殷勤，邑中沐其教泽，相继登贤书者接踵。见文庙两庑及奎阁等处榱桷腐朽，捐奉倡修，劝捐请奖而一新之。至咸丰初年卒于官。两庠生皆哭泣祭奠，并厚赙以归其柩，又制柱于汪公祠而并祀焉，更其额曰汪吴公祠”。  

【受匾人】

刘万荣，会昌县道光年间监生。