【匾文】五桂联芳

【上款】钦点翰林院编修监察御史提督河南、广西两省学政加十级记录十次 周作楫为

【下款】太学生 朱明化 朱明儒 朱明芳 朱明书 朱明芬 立 道光十八年岁次戊戍季冬月吉旦

【匾额规格】长5625px，宽1875px。

【工艺】本匾为杉木质地，阳刻，黑底红字，平板无边饰。

【匾文释义】

桂：指桂花树。桂花树是崇高、贞洁、荣誉和吉祥的象征，对科举中榜、仕途腾达者谓之“折桂”。唐代小说中的吴刚伐桂的故事，在我国民间广泛流传。毛泽东诗词“问讯吴刚何所有，吴刚捧出桂花酒”就源出于这一典故。传说月中有桂树，高五百丈，河西人吴刚，因学仙时，不遵道规，被罚至月中伐桂，但此树随砍随合，总不能伐倒。千万年过去了，吴刚总是每日辛勤伐树不止，而那棵神奇的桂树却依然如故，生机勃勃，每临中秋，馨香四溢。只有中秋这一天，吴刚才在树下稍事休息，与人间共度团圆佳节。在众多名花中，桂花还是一种长寿植物。

芳：比喻美名或美德。汉·蔡邕《刘镇南碑》：“昭示来世,垂芳后昆”。

五桂联芳：因为桂花清香高洁，人们早就用它来形容、评价人物。本匾隐喻受匾人朱明化、朱明儒等五人日后能够“蟾宫折桂”科举中榜，仕途腾达。同时，又希望他们有如桂花树一样具有崇高美德而流芳后世。

立匾时间：道光十八年岁次戊戍季冬月，即公元1838年农历12月。

【题匾人】

周作楫：字良弼、济川，号梦岩、小湖，江西泰和人。嘉庆二十五年中二甲第四名进士。历授编修，后升御史。督河南、广西学政，充道光5年广西主考官，外官至长芦盐运使。道光二十一年，降任直隶州知府。乾隆九年任贵阳府知府。

【受（立）匾人】

朱明化等五人。据《会昌县志·善士 》记载：“朱明化，字美四，会昌县门岭镇人，监生。生性好友，乐善好施，尤敬惜字纸。膳店房一所，每年计租钱二十余吊，以为递年雇人拾拣之费。福村路通闽粤，独力捐金数百，建造石桥一座。又于门岭墟捐建房屋一所，名曰保恤。凡远近商贾，有贫病不能自给者，即令移入此中，病则施药调治，屍则施棺掩埋。历久不怠。邻里钦仰，颂声载道。”